إشعارات قانونية
تنظّم هذه الشروط وصولك إلى الموقع الإلكتروني والخدمات الخاصة بـ VoyageMais واستخدامك لها. يُرجى قراءتها بعناية قبل استخدام موقعنا.
المحتويات
القسم 01
بوصولك إلى الموقع الإلكتروني لـ VoyageMais على www.voyagemais.com (ويُشار إليه بـ«الموقع») أو استخدامك له، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه (ويُشار إليها بـ«الشروط») وبـسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط لدينا، اللتين تُعدّان جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط بالإحالة إليهما.
إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تصل إلى الموقع ولا تستخدمه. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد أي تحديث لهذه الشروط قبولًا منك للشروط المعدّلة.
تشكّل هذه الشروط اتفاقًا ملزمًا قانونًا بينك وبين VoyageMais, LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في ولاية كاليفورنيا («VoyageMais» أو «نحن» أو «لنا»).
القسم 02
VoyageMais شركة استشارات وتحليلات سفر تقدّم معلومات سياحية، وموارد للدراسة في الخارج، وإرشادات للمغتربين، وخدمات استشارية ذات صلة. ويُعَدّ محتوانا بالاستعانة بأدوات بحث قائمة على الذكاء الاصطناعي، ويراجعه فريقنا وينتقيه.
تتمثل مهمتنا في مساعدة المسافرين الشغوفين بالاكتشاف والطلاب والمواطنين العالميين على التفاعل مع العالم بعمق أكبر. ولا يجوز تفسير أي شيء على هذا الموقع على أنه ضمان لنتائج تتعلق بالسفر أو الانتقال أو البرامج الأكاديمية أو طلبات التأشيرة أو أي قرار آخر.
القسم 03
موقعنا غير موجّه إلى من هم دون 13 عامًا، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من أي شخص دون 13 عامًا. ومحتوانا وخدماتنا موجّهة إلى طلاب الجامعات، والعاملين في قطاع التعليم، وأولياء الأمور، والمسافرين البالغين.
إذا علمنا أننا جمعنا دون قصد معلومات شخصية من قاصر دون 13 عامًا، فسنتخذ إجراءات فورية لحذف هذه المعلومات. وإذا كنت تعتقد أننا ربما جمعنا معلومات من قاصر دون 13 عامًا، فيُرجى التواصل معنا على privacy@voyagemais.com.
القسم 04
يجوز لك استخدام الموقع لأغراض مشروعة وشخصية وغير تجارية وفقًا لهذه الشروط. وتوافق على ألّا تقوم بما يلي:
نحتفظ بالحق في تقييد وصول أي مستخدم إلى الموقع أو إنهائه إذا خالف هذه الشروط أو انتهج سلوكًا نعدّه ضارًا بالمستخدمين الآخرين أو بفريقنا أو بأعمالنا.
القسم 05
يُقدَّم كل محتوى هذا الموقع — بما في ذلك تحليلات السفر، وموارد الدراسة في الخارج، ومعلومات المغتربين، والتمثيلات البصرية للبيانات، وأي مواد أخرى — لأغراض إعلامية وتعليمية فقط. ولا يُعد استشارة طبية أو قانونية أو مالية أو متعلقة بالتأشيرات أو ضريبية أو استشارة سفر.
تتغير ظروف السفر والمخاطر الصحية ومتطلبات التأشيرات وأسعار الصرف وتوافر الرحلات الجوية والسياسات الحكومية بسرعة. تحقّق دائمًا من المعلومات المهمة لدى المصادر الحكومية الرسمية والمهنيين المرخّصين وطبيبك قبل اتخاذ أي قرار يتعلق بالسفر.
تستند المعلومات الصحية ومعلومات السلامة على موقعنا إلى بيانات متاحة للعموم صادرة عن منظمات مثل منظمة الصحة العالمية (WHO) والمراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC). وتعكس هذه المعلومات الظروف في تاريخ نشرها، وقد لا تعكس الظروف الحالية. ولا نتحمل أي مسؤولية عن القرارات المتخذة بناءً على هذه المعلومات.
تستند تحذيرات السفر، وبيانات الأسعار، ومعلومات البرامج، وتفاصيل المنح الدراسية، وغيرها من معلومات الأطراف الثالثة إلى مواد متاحة للعموم، وهي عرضة للتغيير. ولا تقدّم VoyageMais أي إقرار بشأن دقة هذه المعلومات أو اكتمالها أو حداثتها.
يُعَدّ محتوانا بالاستعانة بأدوات بحث قائمة على الذكاء الاصطناعي. ورغم أننا نراجع كل المحتوى المنشور وننتقيه، فقد تتضمن المعلومات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي أخطاءً أو إغفالات. وينبغي للمستخدمين التحقق بشكل مستقل من أي معلومات ذات صلة بقرار يفكرون في اتخاذه.
القسم 06
يتضمن موقعنا روبوت محادثة مدعومًا بالذكاء الاصطناعي يعمل بنموذج Claude، الذي طوّرته Anthropic, PBC. ويُقدَّم روبوت المحادثة كأداة مساعدة لمساعدتك على استكشاف محتوانا والعثور على معلومات ذات صلة باهتماماتك المتعلقة بالسفر أو الدراسة في الخارج أو الانتقال.
باستخدامك لروبوت المحادثة، فإنك تُقرّ وتوافق على ما يلي:
نحتفظ بالحق في تعديل روبوت المحادثة أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت دون إشعار مسبق.
القسم 07
كل محتوى هذا الموقع — بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص، والتمثيلات البصرية للبيانات، والمحتوى التحريري، وتقارير السفر، وعناصر التصميم، والشعارات، والرسومات، واسم VoyageMais وعلامتها التجارية — مملوك لـ VoyageMais, LLC أو لمزوّدي المحتوى التابعين لها، ومحمي بموجب قوانين الملكية الفكرية في الولايات المتحدة والقوانين الدولية.
يُمنح لك ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى محتوى الموقع وعرضه لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط. ولا يشمل هذا الترخيص ما يلي:
إذا رغبت في الإشارة إلى محتوانا أو الاقتباس منه، فيجب عليك نسبته على النحو المناسب إلى VoyageMais وإدراج رابط إلى المصدر الأصلي. وللحصول على أذونات تتجاوز هذا الترخيص المحدود، تواصل معنا على privacy@voyagemais.com.
تظل بيانات الأطراف الثالثة وإحصاءاتها وأبحاثها المستشهد بها على موقعنا ملكية فكرية لأصحابها. ونحن نُقرّ بحقوق جميع المصادر المستشهد بها ونحترمها.
القسم 08
تقدّم VoyageMais خدمات استشارية للطلاب وأولياء الأمور والكليات والجامعات والمؤسسات التعليمية فيما يتعلق بالدراسة في الخارج، والإعداد الثقافي، والإعداد اللغوي، وتكافؤ فرص الوصول. ويمكن إرسال الاستفسارات عبر البريد الإلكتروني إلى contact@voyagemais.com.
يخضع أي تعاقد استشاري مع VoyageMais لاتفاق كتابي منفصل بين VoyageMais والعميل. ولا تشكّل هذه الشروط اتفاقًا لتقديم خدمات استشارية، ولا تُنشئ أي علاقة استشارية. كما أن استخدام هذا الموقع أو إرسال استفسار لا يُنشئ أي علاقة استشارية أو علاقة تقديم مشورة.
قد تخضع المعلومات المتبادلة خلال التعاقدات الاستشارية لشروط سرية إضافية منصوص عليها في اتفاق التعاقد المعمول به.
القسم 09
يتضمن موقعنا روابط إلى مواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة، وبوابات للمنح الدراسية، وقواعد بيانات للبرامج، وموارد حكومية، ومحتوى خارجي آخر. وتُقدَّم هذه الروابط لتيسير الوصول ولأغراض إعلامية فقط.
لا تتحكم VoyageMais في محتوى أي موقع إلكتروني أو خدمة تابعة لطرف ثالث أو في ممارساتها المتعلقة بالخصوصية أو شروطها، ولا تؤيدها، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. وننصحك بمراجعة سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بأي موقع تابع لطرف ثالث تزوره.
لسنا مسؤولين عن دقة الموارد الخارجية أو توافرها، بما في ذلك برامج المنح الدراسية أو بوابات التأشيرات أو المواقع الإلكترونية للمؤسسات المشار إليها على موقعنا.
القسم 10
يُقدَّم الموقع وجميع محتوياته وخدماته ووظائفه «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية بالقابلية للتسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو الدقة، أو عدم التعدي. ولا تضمن VoyageMais أن يعمل الموقع دون انقطاع، أو أن يكون خاليًا من الأخطاء أو من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون VoyageMais, LLC ولا أعضاؤها أو مسؤولوها أو موظفوها أو مستشاروها أو وكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:
في الولايات القضائية التي لا تسمح باستبعاد ضمانات أو مسؤوليات معينة أو تقييدها، تقتصر مسؤوليتنا على الحد الأقصى الذي يسمح به القانون.
القسم 11
توافق على تعويض VoyageMais, LLC وأعضائها ومسؤوليها وموظفيها ومستشاريها ووكلائها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال بما يلي:
القسم 12
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة، وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لأحكامها المتعلقة بتنازع القوانين.
يخضع أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن هذه الشروط أو عن الموقع أو يتعلق بهما، في المقام الأول، للتفاوض بحسن نية بين الطرفين. وإذا تعذّر حل النزاع عن طريق التفاوض في غضون 30 يومًا، فيُحال إلى تحكيم ملزم تديره American Arbitration Association (AAA) وفقًا لقواعدها الخاصة بتحكيم المستهلكين (Consumer Arbitration Rules)، على أن تُعقد الإجراءات في مقاطعة سان ماتيو، كاليفورنيا.
على الرغم مما سبق، يجوز لأي من الطرفين طلب تدابير مؤقتة أو غيرها من سبل الإنصاف العادلة أمام أي محكمة مختصة لمنع أي تعدٍّ فعلي أو محتمل على حقوق الملكية الفكرية.
إذا كنت تصل إلى الموقع من خارج الولايات المتحدة، فإنك تفعل ذلك بمبادرة منك، وتتحمل مسؤولية الامتثال لقوانينك المحلية. ولا يوجد في هذه الشروط ما يقيّد حقوقك القانونية بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها في ولايتك القضائية والتي لا يجوز التنازل عنها تعاقديًا.
القسم 13
نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. وعندما نُجري تغييرات جوهرية، سنحدّث تاريخ «آخر تحديث» في أعلى هذه الصفحة. وننصحك بمراجعة هذه الشروط بصورة دورية.
يُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر الشروط المعدّلة قبولًا منك لتلك التغييرات. وإذا كنت لا توافق على الشروط المعدّلة، فيجب عليك التوقف عن استخدام الموقع.
القسم 14
تلتزم VoyageMais بجعل موقعها الإلكتروني متاحًا لجميع المستخدمين، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة. ونسعى إلى الامتثال لإرشادات الوصول إلى محتوى الويب (WCAG) 2.1 بالمستوى AA، الصادرة عن World Wide Web Consortium (W3C)، باعتبارها معيار إمكانية الوصول لدينا.
بالنسبة إلى المستخدمين في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، يعكس هذا الالتزام عزمنا على الامتثال لمتطلبات European Accessibility Act (EAA)، الذي دخل حيز التنفيذ في 28 يونيو/حزيران 2025، والذي يُلزم الخدمات الرقمية المقدّمة للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي بالامتثال لمعايير EN 301 549 / WCAG 2.1 AA.
ندرك أن إمكانية الوصول جهد مستمر. ومن المجالات المعروفة التي نعمل بنشاط على تحسينها دعم التنقل باستخدام لوحة المفاتيح في لوحات التبويب التفاعلية، ودلالات ARIA للمحتوى الديناميكي. ونرحّب بملاحظات المستخدمين الذين يواجهون عوائق تتعلق بإمكانية الوصول على موقعنا. تواصل معنا على privacy@voyagemais.com وسنعمل على حل المشكلة أو تقديم المعلومات بتنسيق بديل.
بالنسبة إلى المستخدمين في المملكة المتحدة، نلتزم بتلبية معايير مكافئة وفقًا لإرشادات UK WCAG 2.1 AA الصادرة عن Web Accessibility Initiative (WAI).
القسم 15
إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط أو رغبت في طلب أذونات تتجاوز تلك الممنوحة بموجبها، فيُرجى التواصل معنا:
VoyageMais, LLC
723 Camino Plaza, Suite 111
San Bruno, CA 94066
الولايات المتحدة
البريد الإلكتروني: privacy@voyagemais.com
الموقع الإلكتروني: www.voyagemais.com