法律声明
本条款规范您对 VoyageMais 网站及服务的访问与使用。本版本包含针对从中国大陆及其他中文市场访问本网站的用户的专项条款。如本条款与英文版使用条款存在任何差异,以英文版为准。
目录
第 01 条
访问或使用 VoyageMais 网站 www.voyagemais.com(以下简称"本网站"),即表示您同意受本使用条款(以下简称"本条款")的约束,并同意接受我们的隐私政策和 Cookie 政策(上述政策均以引用方式并入本条款)。
如您不同意本条款,请勿访问或使用本网站。在本条款更新后继续使用本网站,即表示您接受修订后的条款。
本条款构成您与 VoyageMais, LLC(加利福尼亚州有限责任公司,以下简称"VoyageMais"、"我们"或"本公司")之间具有法律约束力的协议。从中国大陆访问本网站的用户请务必仔细阅读第 06 条(从中国大陆访问内容)和第 13 条(适用法律)。
第 02 条
VoyageMais 是一家旅行资讯与咨询公司,以多种语言(包括简体中文)提供针对特定市场的旅行信息、海外留学资源、海外华人指南及相关咨询服务。我们的内容借助人工智能研究工具生成,并经团队审核和筛选。
我们的使命是帮助充满好奇心的旅行者、学生和全球公民更深入地探索世界。我们提供国际旅行、海外留学项目及全球流动方面的信息,以助您作出明智决策。本网站上的任何内容均不构成对旅行、移居、签证申请或学术项目等事项结果的任何保证。
第 03 条
本网站不面向儿童。根据《个人信息保护法》第 28 条及《儿童个人信息网络保护规定》,处理不满 14 周岁未成年人的个人信息属于敏感个人信息,须采取更严格的保护措施并取得经监护人验证的同意。
我们不会有意收集不满 14 周岁未成年人的个人信息。我们的内容面向高等院校学生、教育专业人士、家长及成年旅行者。如您认为我们可能无意中收集了不满 14 周岁未成年人的信息,请立即通过 privacy@voyagemais.com 与我们联系,我们将采取及时措施予以删除。
第 04 条
您可依据本条款,将本网站用于合法的个人非商业目的。您同意不得:
对于违反本条款的用户,我们保留限制或终止其访问本网站的权利。
第 05 条
本网站所有内容均仅供参考和教育目的,不构成医疗、法律、财务、签证、税务或个性化旅行规划服务。
旅行条件、健康风险、签证要求、汇率及政府政策变化迅速。在作出任何与旅行相关的决定之前,请务必向政府官方来源、持牌专业人士及您的医疗保健提供者核实重要信息。对于往返中国大陆的旅行,请咨询相关中国政府部门及目的地国的使领馆资源。
本网站的健康与安全信息来源于世界卫生组织(WHO)和美国疾病控制与预防中心(CDC)等机构公开发布的数据,反映发布日期时的状况。我们不对依据上述信息作出的决定承担任何责任。
我们的内容借助人工智能研究工具生成。尽管我们对所有已发布内容进行审核和筛选,但人工智能生成的信息可能存在错误或遗漏。用户应对与其决策相关的重要信息进行独立核实。
第 06 条
VoyageMais 是一家总部位于美国的网站,托管于美国境内的服务器,可通过公共互联网访问。中国大陆用户自主选择访问本网站,并应自行确保其访问和使用符合适用的中国法律法规,包括互联网访问和内容管理相关规定。
VoyageMais 未在中华人民共和国境内运营,也未取得在中华人民共和国境内运营网站所需的 ICP 备案(互联网信息服务许可证)或其他许可。本网站面向在中华人民共和国境外访问,或通过合法方式接入互联网的用户。我们不对从中国大陆境内访问本网站是否符合中国法律作出任何承诺。
本网站使用的部分第三方服务——包括 Google Analytics、Google Fonts 和 Microsoft Clarity——可能因中国境内网络管控而无法访问或受到限制。如您在访问本网站或其功能时遇到困难,这可能是我们无法控制的中国网络限制所致。我们不提供任何技术翻墙工具或建议。
本网站的人工智能客服由 Anthropic 的 Claude API 提供支持。Anthropic 是一家美国公司,其服务在中国大陆可能受到限制或无法使用。使用客服即表示您确认您访问和使用客服的行为符合您所在地的适用法律。
本网站关于赴中国大陆旅行的信息面向国际旅行者,来源于公开资料,不代表 VoyageMais 就中华人民共和国政府政策所持的任何官方立场。
第 07 条
本网站提供由 Anthropic, PBC 开发的 Claude 驱动的人工智能辅助客服,旨在帮助您探索我们的内容,查找与旅行、海外留学或移居相关的信息。
使用客服即表示您知晓并同意:
我们保留随时修改、暂停或终止客服服务的权利,恕不另行通知。
第 08 条
本网站所有内容——包括但不限于文字、数据可视化、编辑内容、旅行简报、设计元素、标志、图形,以及 VoyageMais 的名称和品牌——均为 VoyageMais, LLC 或其内容供应商的财产,受美国及国际知识产权法律以及中华人民共和国相关知识产权法律保护。
您获授有限、非专属、不可转让的许可,仅可为个人非商业目的访问和查看本网站内容。本许可不包括:
本网站引用的第三方数据、统计数据和研究成果的知识产权归各自权利人所有。
第 09 条
VoyageMais 提供与海外留学、文化准备、语言准备及全球流动相关的咨询服务。如需咨询,请发送电子邮件至 contact@voyagemais.com。
任何咨询委托均须由 VoyageMais 与客户签订单独书面协议加以规范。本条款不构成提供咨询服务的协议,亦不建立任何咨询关系。您使用本网站或提交咨询请求,不产生任何咨询关系。
VoyageMais 未持有任何中华人民共和国特定经营许可,亦不向中国公民提供签证或移民法律咨询。中国大陆用户如需就海外留学或移居事宜寻求法律建议,请咨询所在地的持牌专业人士。
第 10 条
本网站包含指向第三方网站、奖学金门户、项目数据库、政府资源及其他外部内容的链接,仅供参考之用。
本网站链接的部分外部资源——包括指向美国政府机构、国际大学及境外奖学金项目的链接——可能因中国境内网络管控而无法从中国大陆访问。VoyageMais 不对第三方资源在任何司法管辖区的可访问性承担责任。
VoyageMais 不控制、认可或对任何第三方网站的内容、隐私惯例或条款承担责任。
第 11 条
本网站及其所有内容、服务和功能均"按现状"和"按可用性"提供,不附带任何形式的明示或暗示保证,包括但不限于对适销性、特定用途适用性、准确性或不侵权的暗示保证。VOYAGEMAIS 不保证本网站不会中断、无错误或不含病毒或其他有害组件。
在适用法律允许的最大范围内,VOYAGEMAIS, LLC 及其成员、高管、员工、顾问和代理人对因您使用本网站、从本网站或客服获取的任何内容,或依赖本网站所提供信息作出的任何决定而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,包括但不限于利润损失、数据损失、商誉损失或其他无形损失,概不承担责任。
在不允许排除或限制某些保证或责任的司法管辖区,我们的责任将限于法律允许的最大范围。
第 12 条
您同意就因您访问或使用本网站、违反本条款、违反任何适用法律或您通过联系渠道或客服提交的任何内容而引发的任何索赔、责任、损害、损失、费用或开支(包括合理的律师费),对 VoyageMais, LLC 及其成员、高管、员工、顾问和代理人进行赔偿、辩护并使其免受损害。
第 13 条
本条款受美国加利福尼亚州法律管辖并依其解释,不适用其法律冲突原则。
因本条款或本网站引起的或与之相关的任何争议,应首先由双方进行善意协商。如在 30 天内无法通过协商解决,则应提交美国仲裁协会(AAA)按其消费者仲裁规则进行具有约束力的仲裁,仲裁地点为美国加利福尼亚州圣马特奥县。
从中国大陆访问本网站的用户知悉,中华人民共和国法院可能就某些争议主张并行管辖权。VoyageMais 不就本条款在中国法律下是否完全可执行作出任何承诺。中国大陆用户应自行了解适用的中国法律与本条款之间可能存在的交互影响。
本条款不放弃您依据所在司法管辖区不可通过合同排除的消费者保护法律享有的任何强制性权利。
第 14 条
我们保留随时修改本条款的权利。当我们作出重大变更时,我们将更新本页顶部的"最后更新"日期。在修订后的条款发布后继续使用本网站,即表示您接受相关变更。
第 15 条
VoyageMais 致力于使我们的网站对所有用户(包括残障人士)可访问。我们努力符合万维网联盟(W3C)发布的《网络内容无障碍指南》(WCAG)2.1 AA 级标准。如您在访问本网站时遇到无障碍方面的障碍,欢迎通过 privacy@voyagemais.com 与我们联系。
第 16 条
如您对本条款有任何疑问,请通过以下方式与我们联系:
VoyageMais, LLC
723 Camino Plaza, Suite 111
San Bruno, CA 94066
美国