Avisos legales

Política de cookies

Esta política explica cómo VoyageMais utiliza cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web, qué datos recopilan y cómo puede gestionar sus preferencias.

Fecha de vigencia2 de junio de 2026
Última actualización24 de septiembre de 2026
EntidadVoyageMais, LLC

Contenido

  1. Qué son las cookies
  2. Cookies y tecnologías que utilizamos
  3. Tecnologías publicitarias
  4. Cookies por categoría
  5. Almacenamiento de la preferencia de idioma
  6. Su consentimiento y opciones
  7. Gestionar y desactivar cookies
  8. Residentes de la UE/EEE y el Reino Unido
  9. Cambios en esta política
  10. Contáctenos

Sección 01

Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web que visita colocan en su dispositivo (ordenador, tableta o smartphone). Se utilizan ampliamente para que los sitios web funcionen de manera eficiente, recuerden sus preferencias y proporcionen información a los operadores del sitio sobre cómo los usuarios interactúan con sus sitios.

Las cookies no son programas y no pueden transportar virus ni malware. Contienen pequeñas cantidades de datos — normalmente un identificador, el nombre del sitio web y, en algunos casos, una fecha de caducidad. Solo pueden ser leídas por el sitio web que las estableció (cookies propias) o por un tercero designado (cookies de terceros).

Además de las cookies, utilizamos tecnologías relacionadas como el almacenamiento local y el almacenamiento de sesión del navegador. Estas se describen en la Sección 4.

Sección 02

Cookies y tecnologías que utilizamos

Utilizamos cookies en las siguientes categorías:

Esenciales / Estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para que el Sitio funcione y no pueden desactivarse. No requieren su consentimiento bajo ninguna ley de privacidad aplicable. Incluyen cookies establecidas por Google Fonts para cargar las tipografías, la cookie vmLang que recuerda su preferencia de idioma (consulte la Sección 4) y cualquier cookie de gestión de sesión requerida por nuestra infraestructura de alojamiento. No recopilan información de identificación personal.

Cookies analíticas

Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan nuestro Sitio — qué páginas se visitan más, de dónde vienen los visitantes y cómo interactúan con el contenido. Utilizamos estos datos para mejorar el Sitio. Estas cookies son establecidas por Google Analytics 4 y Microsoft Clarity. Requieren su consentimiento para usuarios en la UE/EEE y el Reino Unido, y están sujetas a nuestro mecanismo de consentimiento de cookies.

Comportamentales / Grabación de sesiones

Microsoft Clarity utiliza cookies y tecnologías similares para generar mapas de calor y grabaciones de sesiones que muestran cómo los usuarios interactúan con el Sitio, incluyendo movimientos del ratón, clics y patrones de desplazamiento. Hemos configurado Clarity para enmascarar los campos de entrada sensibles. Esta tecnología requiere su consentimiento para usuarios en la UE/EEE y el Reino Unido.

Publicidad / Seguimiento de conversiones

Utilizamos tecnologías de píxeles de Meta (que incluye Facebook, Instagram y Threads), TikTok y LinkedIn para medir el rendimiento de nuestras campañas publicitarias y realizar un seguimiento de las conversiones. Estas tecnologías pueden establecer cookies o utilizar métodos de seguimiento similares para recopilar información sobre su dispositivo y actividad en nuestro Sitio. Requieren su consentimiento para usuarios en la UE/EEE y el Reino Unido, y están sujetas a nuestro mecanismo de consentimiento de cookies.

No vendemos datos derivados de cookies a ningún tercero. Los datos de los píxeles publicitarios se comparten con Meta, TikTok y LinkedIn exclusivamente para el seguimiento de conversiones y la medición del rendimiento publicitario relacionado con nuestras propias campañas.

Sección 02b

Tecnologías publicitarias

Las siguientes tecnologías de píxeles publicitarios se utilizan en nuestro Sitio. Cada una requiere su consentimiento para usuarios en la UE/EEE y el Reino Unido, y solo se activan tras aceptar las cookies publicitarias en nuestro banner de consentimiento.

Sección 04

Almacenamiento de la preferencia de idioma

Almacenamos un único valor, su preferencia de idioma, bajo la clave vmLang en el localStorage y el sessionStorage de su navegador, y en una cookie propia con el mismo nombre.

Los valores de localStorage y sessionStorage permanecen exclusivamente en su navegador. La cookie vmLang se envía a nuestros servidores con sus solicitudes para que el Sitio se muestre en el idioma que seleccionó. Ninguno de estos valores se comparte nunca con terceros. El valor de localStorage persiste hasta que borre los datos del sitio en su navegador; el de sessionStorage, hasta el final de su sesión; y la cookie, hasta 1 año.

Este almacenamiento y esta cookie son estrictamente funcionales — existen únicamente para recordar su selección de idioma para que no tenga que volver a seleccionarla en cada visita. No rastrean su comportamiento, no le identifican ni habilitan ninguna forma de análisis.

Sección 06

Gestionar y desactivar cookies

Puede controlar y gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten:

Tenga en cuenta que restringir o eliminar cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro Sitio, en particular el ajuste de preferencia de idioma.

Instrucciones de gestión de cookies por navegador:

Optar por no participar en Google Analytics

Puede impedir que Google Analytics recopile datos sobre usted instalando el Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible para todos los principales navegadores.

Optar por no participar en Microsoft Clarity

Puede optar por no participar en la grabación de sesiones de Microsoft Clarity visitando el Panel de privacidad de Microsoft o rechazando las cookies cuando vuelva a aparecer el banner de consentimiento.

Optar por no participar en Meta Pixel

Puede dejar de recibir publicidad personalizada basada en datos de píxeles de Meta visitando Preferencias de anuncios de Meta. También puede rechazar las cookies publicitarias en nuestro banner de consentimiento de cookies.

Optar por no participar en TikTok Pixel

Puede gestionar el uso de sus datos por parte de TikTok visitando la Configuración de privacidad de TikTok. También puede rechazar las cookies publicitarias en nuestro banner de consentimiento de cookies.

Optar por no participar en LinkedIn Insight Tag

Puede dejar de participar en el uso de datos de LinkedIn Insight Tag visitando la Configuración de anuncios de LinkedIn. También puede rechazar las cookies publicitarias en nuestro banner de consentimiento de cookies.

Sección 07

Residentes de la UE/EEE y el Reino Unido

Si se encuentra en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, se aplica lo siguiente:

Sección 08

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de cookies de vez en cuando para reflejar cambios en las cookies que utilizamos, la ley aplicable o nuestras prácticas. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página.

Le recomendamos revisar esta política periódicamente. Para cambios significativos, podemos restablecer su consentimiento de cookies para que esté informado de las nuevas prácticas antes de que se establezcan nuevas cookies.

Sección 09

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre esta Política de cookies o nuestro uso de cookies y tecnologías de seguimiento, comuníquese con nosotros:

VoyageMais, LLC

723 Camino Plaza, Suite 111

San Bruno, CA 94066

Estados Unidos

Correo electrónico: privacy@voyagemais.com

Sitio web: www.voyagemais.com