Información clave y alertas para viajeros de América Latina y el Caribe · jueves, 1 de octubre de 2026
El español es el segundo idioma más hablado en el mundo por número de hablantes nativos, con más de 500 millones de personas. En total, más de 635 millones de personas hablan español, que es además la segunda lengua con mayor presencia en páginas web del mundo, solo por detrás del inglés. A pesar de ello, se reportan dificultades para acceder a servicios turísticos de calidad en español fuera de destinos hispanohablantes.
Miami es el destino con mayor infraestructura de servicio en español de los EE. UU., reflejando décadas de inmigración latinoamericana. España ofrece soporte nativo. En destinos europeos como Francia, Italia y Portugal, el soporte en español varía significativamente: los principales centros turísticos suelen tener personal hispanohablante, pero fuera de ellos la cobertura es limitada.
En destinos como Japón, Tailandia y Dubái, el soporte en español está limitado fuera de los principales circuitos turísticos. Con algo de inglés conversacional, algunas frases básicas en el idioma local y el apoyo de aplicaciones de traducción en tiempo real, la mayoría de los viajeros hispanohablantes pueden desenvolverse mejor en estos destinos.
Las autoridades recomiendan que los viajeros con cualquier itinerario que incluya la región más amplia de Oriente Medio consulten en tiempo real las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país antes de partir, y verifiquen de inmediato las condiciones de reembolso y los términos de su seguro de viaje, ya que algunas pólizas excluyen expresamente la cobertura en situaciones de guerra o conflicto armado.
Las autoridades recomiendan confirmar que las vacunas contra el tétanos, la hepatitis A/B y el sarampión estén al día antes de cualquier viaje internacional, especialmente al viajar con niños.
Muchos países no tienen acuerdos de reciprocidad en atención médica con las naciones latinoamericanas. Las autoridades recomiendan contratar un seguro de viaje con cobertura médica para viajes fuera de la región.