Avisos legais
Estes termos regem seu acesso e uso do site e dos serviços da VoyageMais. Leia-os atentamente antes de utilizar nosso Site.
Conteúdo
Seção 01
Ao acessar ou utilizar o site da VoyageMais em www.voyagemais.com (o "Site"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Uso ("Termos") e à nossa Política de Privacidade e Política de Cookies, que são incorporadas a este documento por referência.
Se você não concordar com estes Termos, não acesse nem utilize o Site. O uso continuado do Site após qualquer atualização destes Termos constitui a aceitação dos Termos revisados.
Estes Termos constituem um acordo juridicamente vinculante entre você e a VoyageMais, LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada da Califórnia ("VoyageMais", "nós" ou "nosso").
Seção 02
A VoyageMais é uma empresa de consultoria e análise de viagens que fornece informações turísticas, recursos sobre estudos no exterior, orientação para expatriados e serviços de consultoria relacionados. Nosso conteúdo é produzido com a assistência de ferramentas de pesquisa baseadas em inteligência artificial e é revisado e selecionado por nossa equipe.
Nossa missão é ajudar viajantes curiosos, estudantes e cidadãos globais a se envolverem mais profundamente com o mundo. Nada neste Site deve ser interpretado como garantia de resultados relacionados a viagens, realocação, programas acadêmicos, solicitações de visto ou qualquer outra decisão.
Seção 03
Nosso Site não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos conscientemente informações pessoais de menores de 13 anos. Nosso conteúdo e serviços são destinados a estudantes universitários, profissionais da educação, pais e viajantes adultos.
Se tomarmos conhecimento de que coletamos inadvertidamente informações pessoais de um menor de 13 anos, tomaremos medidas imediatas para excluir tais informações. Se você acredita que podemos ter coletado informações de um menor de 13 anos, entre em contato conosco em privacy@voyagemais.com.
Seção 04
Você pode utilizar o Site para fins lícitos, pessoais e não comerciais, de acordo com estes Termos. Você concorda em não:
Reservamo-nos o direito de restringir ou encerrar o acesso ao Site de qualquer usuário que viole estes Termos ou adote conduta que consideremos prejudicial a outros usuários, à nossa equipe ou ao nosso negócio.
Seção 05
Todo o conteúdo deste Site — incluindo análises de viagens, recursos sobre estudos no exterior, informações para expatriados, visualizações de dados e qualquer outro material — é fornecido exclusivamente para fins informativos e educacionais. Não constitui aconselhamento médico, jurídico, financeiro, sobre vistos, fiscal ou de viagem.
As condições de viagem, os riscos à saúde, os requisitos de visto, as taxas de câmbio, a disponibilidade de voos e as políticas governamentais mudam rapidamente. Sempre verifique informações críticas junto a fontes governamentais oficiais, profissionais licenciados e seu médico antes de tomar qualquer decisão relacionada a viagens.
As informações sobre saúde e segurança em nosso Site provêm de dados disponíveis publicamente de organizações como a Organização Mundial da Saúde (OMS) e os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC). Tais informações refletem as condições na data da publicação e podem não refletir as condições atuais. Não assumimos responsabilidade por decisões tomadas com base nessas informações.
Avisos de viagem, dados de tarifas, informações sobre programas, detalhes de bolsas de estudo e outras informações de terceiros provêm de materiais disponíveis publicamente e estão sujeitos a alterações. A VoyageMais não faz nenhuma declaração sobre a exatidão, integridade ou atualidade de tais informações.
Nosso conteúdo é produzido com a assistência de ferramentas de pesquisa de IA. Embora revisemos e selecionemos todo o conteúdo publicado, as informações geradas por IA podem conter erros ou omissões. Os usuários devem verificar de forma independente qualquer informação relevante para uma decisão que estejam considerando.
Seção 06
Nosso Site conta com um chatbot assistido por inteligência artificial, desenvolvido com Claude, criado pela Anthropic, PBC. O chatbot é oferecido como ferramenta de apoio para ajudá-lo a explorar nosso conteúdo e encontrar informações relevantes sobre seus interesses de viagem, estudo no exterior ou realocação.
Ao utilizar o chatbot, você reconhece e concorda que:
Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o chatbot a qualquer momento, sem aviso prévio.
Seção 07
Todo o conteúdo deste Site — incluindo, entre outros, textos, visualizações de dados, conteúdo editorial, relatórios de viagem, elementos de design, logotipos, gráficos, e o nome e a marca VoyageMais — é propriedade da VoyageMais, LLC ou de seus fornecedores de conteúdo, e é protegido pelas leis de propriedade intelectual dos Estados Unidos e internacionais.
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e visualizar o conteúdo do Site exclusivamente para uso pessoal e não comercial. Esta licença não inclui:
Se você deseja fazer referência ou citar nosso conteúdo, deve fornecer a devida atribuição à VoyageMais e um link para a fonte original. Para permissões além desta licença limitada, entre em contato conosco em privacy@voyagemais.com.
Dados, estatísticas e pesquisas de terceiros citados em nosso Site permanecem propriedade intelectual de seus respectivos titulares. Reconhecemos e respeitamos os direitos de todas as fontes citadas.
Seção 08
A VoyageMais oferece serviços de consultoria a estudantes, pais, escolas, universidades e instituições educacionais relacionados a estudos no exterior, preparação cultural, preparação linguística e equidade de acesso. As consultas podem ser enviadas por e-mail para contact@voyagemais.com.
Qualquer contratação de consultoria firmada com a VoyageMais será regida por um acordo escrito separado entre a VoyageMais e o cliente. Estes Termos não constituem um acordo para prestação de serviços de consultoria nem estabelecem qualquer relação de consultoria. O uso deste Site ou o envio de uma consulta não cria nenhuma relação de consultoria ou aconselhamento.
As informações trocadas durante as contratações de consultoria podem estar sujeitas a termos de confidencialidade adicionais estabelecidos no acordo de contratação aplicável.
Seção 09
Nosso Site contém links para sites de terceiros, portais de bolsas de estudo, bancos de dados de programas, recursos governamentais e outro conteúdo externo. Esses links são fornecidos apenas para sua conveniência e para fins informativos.
A VoyageMais não controla, endossa nem assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, pelas práticas de privacidade ou pelos termos de qualquer site ou serviço de terceiros. Recomendamos que você revise as políticas de privacidade e os termos de uso de qualquer site de terceiros que visitar.
Não somos responsáveis pela exatidão nem pela disponibilidade de recursos externos, incluindo programas de bolsas de estudo, portais de visto ou sites institucionais referenciados em nosso Site.
Seção 10
O SITE E TODO O SEU CONTEÚDO, SERVIÇOS E FUNCIONALIDADES SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, EXATIDÃO OU NÃO VIOLAÇÃO. A VOYAGEMAIS NÃO GARANTE QUE O SITE SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A VOYAGEMAIS, LLC, SEUS MEMBROS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, CONSULTORES E AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE LUCROS, DADOS, REPUTAÇÃO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS A:
Em jurisdições que não permitem a exclusão ou limitação de certas garantias ou responsabilidades, nossa responsabilidade será limitada na máxima extensão permitida por lei.
Seção 11
Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a VoyageMais, LLC e seus membros, diretores, funcionários, consultores e agentes contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas, custos ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados de qualquer forma a:
Seção 12
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia, Estados Unidos, sem levar em conta suas disposições sobre conflito de leis.
Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia que surja destes Termos ou do Site, ou que esteja relacionada a eles, estará sujeita primeiro a negociação de boa-fé entre as partes. Se a disputa não puder ser resolvida por negociação em um prazo de 30 dias, será submetida a arbitragem vinculante administrada pela American Arbitration Association (AAA), sob suas Regras de Arbitragem de Consumo, com procedimentos realizados no condado de San Mateo, Califórnia.
Não obstante o exposto acima, qualquer uma das partes poderá solicitar medidas cautelares ou outras medidas de equidade perante qualquer tribunal competente para prevenir a violação real ou potencial de direitos de propriedade intelectual.
Se você acessar o Site de fora dos Estados Unidos, faz isso por sua própria iniciativa e é responsável pelo cumprimento de suas leis locais. Nada nestes Termos limita seus direitos legais sob as leis de proteção ao consumidor aplicáveis em sua jurisdição que não possam ser renunciados por contrato.
Para usuários residentes na União Europeia, no Reino Unido, no Canadá ou no Brasil, observe que as leis de proteção ao consumidor da sua jurisdição podem conceder a você direitos adicionais ou incompatíveis com algumas das disposições acima. Esses direitos ficam reservados e não são limitados por estes Termos na medida prevista pela lei aplicável.
Seção 13
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quando fizermos alterações substanciais, atualizaremos a data de "Última atualização" na parte superior desta página. Recomendamos que você revise estes Termos periodicamente.
O uso continuado do Site após a publicação dos Termos revisados constitui sua aceitação de tais alterações. Se você não concordar com os Termos revisados, deve deixar de utilizar o Site.
Seção 14
A VoyageMais está comprometida em tornar nosso site acessível a todos os usuários, incluindo pessoas com deficiência. Buscamos atender às Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.1 Nível AA, publicadas pelo World Wide Web Consortium (W3C), como nosso padrão de acessibilidade.
Para usuários da União Europeia e do Espaço Econômico Europeu, este compromisso reflete nossa intenção de cumprir os requisitos da Lei Europeia de Acessibilidade (EAA), que entrou em vigor em 28 de junho de 2025 e exige que os serviços digitais oferecidos a consumidores da UE atendam aos padrões EN 301 549 / WCAG 2.1 AA.
Reconhecemos que a acessibilidade é um esforço contínuo. Entre as áreas conhecidas que estamos trabalhando ativamente para melhorar estão a navegação por teclado nos painéis de abas interativos e a semântica ARIA para conteúdo dinâmico. Damos as boas-vindas a comentários de usuários que encontrarem barreiras de acessibilidade em nosso Site. Entre em contato conosco em privacy@voyagemais.com e trabalharemos para resolver o problema ou fornecer as informações em um formato alternativo.
Para usuários do Reino Unido, comprometemo-nos a atender a padrões equivalentes de acordo com as diretrizes UK WCAG 2.1 AA publicadas pela Web Accessibility Initiative (WAI).
Seção 15
Se você tiver dúvidas sobre estes Termos ou desejar solicitar permissões além das concedidas neste documento, entre em contato conosco:
VoyageMais, LLC
723 Camino Plaza, Suite 111
San Bruno, CA 94066
Estados Unidos
E-mail: privacy@voyagemais.com
Site: www.voyagemais.com